德国centrotherm公布2011上半年喜人财报

雪月枫林

　德国Centrotherm Photovoltaics的技术优势再次证明了其2011年上半年在太阳能光伏行业中的价值。今年上半年，这家全球领先的光伏设备和技术供应商的销售额达到4.286亿欧元，增幅为54%（2010年上半年为2.783亿欧元）。同时，综合营业利润（息税前利润）为5320万欧元，增幅为57.2%（2010年上半年为3390万欧元）。EBIT为12.4%（2010年上半年为12.2%）。太阳能电池及组件部门的盈利占该公司的最大份额：约占总销售额的89%，EBIT为21.4%（2010年上半年为23.4%）。上半年综合净收为3740万欧元，增幅为63.3%（2010年上半年为2290万欧元）。综上所述，每股收益为1.77欧元，增长63.9%（2010年上半年每股收益为1.08欧元）。产权比率达到44.7%（2010年12月31日，产权比率为49.2%）。运用资本收益率（ROEC）增至29.8%（2010年上半年为26.5%）。
首席财务官Dr.Thomas Riegler
　　Centrotherm Photovoltaics AG公司首席财务官Dr.Thomas Riegler指出，"今年上半年，市场强劲的需求量让公司获得了丰厚的收益，这也清晰的反映在我们的财报数据上。"2011年上半年产品服务与零配件业务所获的销售收入为1700万欧元，上涨了79.9%（2010年上半年为950万欧元）。未来这项业务将能得到进一步的发展。
　各个部门业绩表现
　　2011年上半年，硅料与硅片部门的盈利取决于技术发展与非频发性效应的影响；外加持续不断的项目施工，以及几大主要项目的同时竣工。Centrotherm的销售收入达到3390万欧元的销售额；但未突破2010年的盈利水平（2010年上半年为9070万欧元）。由于盈利相对处于低位水平以及非重复性支出（2010年上半年为780万欧元）该部门的EBIT为负1580万欧元；2011财年末，公司将通过集中式营销、提升成本效益等手段增加公司的盈利额。此外，2011年下半年卡塔尔的大型项目也让公司满怀期待，希望籍此获得丰厚的收益。
　　与此同时，目前客户对一体化生产流水线越来越关注，公司也正将自身定位为整个供应链。因此Centrotherm公司未来的发展可谓是"钱"途无量，尤其是硅锭与硅片部门。抱着这个宗旨，该公司的光伏专家们全力专注于新产品的开发商：例如硅块切割、硅锭开方以及对现有的铸锭炉进行升级。2011年6月30日，该部门的现有订单达到2.434亿欧元（2010年12月31日为2.771亿欧元）。
　　该公司的太阳能电池及组件部门的销售收入刷新了新的记录：销售额翻倍至3.82亿欧元（2010年为1.803亿欧元）。该行业销售额占综合营业额的89.1%（2010年上半年为64.8%）。营运利润（EBIT）为8170万欧元，增长了93.4%（2010年上半年为4220万欧元）；EBIT为21.4%（2010年上半年为23.4%）。2010年上半年末，来自太阳能电池&组件的现有订单额达到4.449亿欧元（2010年12月31日为5.139亿欧元）。
　　而薄膜部门的销售额为1270万欧元（2010年上半年为720万欧元）。盈利（EBIT）与预期结果保持一致，增至-1260万欧元（2010年上半年为-1620万欧元），尤其是因为薄膜技术的不断发展而导致成本的下降；截止至6月30日，薄膜部门的现有订单额为2700万欧元（2010年12月31日为5290万欧元）。
　订单与研发
　　截至2011年6月30日，公司现有订单额总计为7.152亿欧元（2010年12月31日为8.438亿欧元）。上半年收到订单额为3.445亿欧元（2010年上半年为3.533亿欧元）。截至2011年6月30日，员工数量为1899人（2010年12月31日为1448人）。员工数量的增加，主要是因为业务的扩展以及上海分公司的兼并。作为太阳能行业专注于高科技产品的先行者，公司在2011年上半年研发（R&D）投资总额达到2170万欧元（2010年上半年为1880万欧元）。
展望：对2011全年销售及盈利预测充满信心
　　当下市场环境相对艰难的情况下，公司意识到太阳能电池厂商都要求生产高性能太阳能电池和组件。为了达到这一目标就需要最新科技的应用；从而使越来越多的厂商都想购买Centrotherm的最新产品。公司董事长兼首席 执行官Robert M.Hartung指出，"总体上，市场和我们的客户对我们在光伏行业中的技术优势及实力十分认可。因此，我们确信2011财年的销售额将上涨至6.9亿欧元至7.1亿欧元这个范围内；息税前利润率将达到两位数。"